Anna Akhmatova

An as it's going often at love's breaking,
The ghost of first days came again to us,
The silver willow through window then stretched in,
The silver beauty of her gentle branches.
The bird began to sing the song of light and pleasure
To us, who fears to lift looks from the earth,
Who are so lofty, bitter and intense,
About days when we were saved together. 


Translated by Yevgeny Bonver, Desember, 2000
Edited by Dmitry Karshtedt, February, 2001