Poetry Lovers' Page - Innokenty Annensky: "I Thought That the Heart..."
Poetry Lovers' Page
Poetry Lovers' Page:
featuring complete collections of poems by the following poets:
Rudyard Kipling
Edgar Allan Poe
Robert Louis Stevenson

You are here: Home » Russian Poets » Innokenty Annensky » "I Thought That the Heart..."



Share |
Innokenty Annensky

Innokenty Annensky

INNOKENTY ANNENSKY: "I Thought That the Heart..."

"I Thought That the Heart..."

I thought that the heart made of stone,
That it’s fully empty and dead:
Though fire in it had been thrown,
It’s not damaged or just upset.

And that’s right: it was not tormented,
If – painful, then only a bit,
But, yet, it is better to end it,
Put out, while you can do it…

The heart is in darkness entire,
I’ve known: the victory’s mine – 
At last, we extinguished the fire…
And, yet, in a smoke I die.


Translated by Yevgeny Bonver, February, 2001


Share |


You are here: Home » Russian Poets » Innokenty Annensky » "I Thought That the Heart..."
Poetry Lovers' Page
Poetry Lovers' Page is going through renovation. Please stay tuned for new and exciting features.
We are now dictionary-enabled. Try it: double-click on any word on this page, and then click on Definition