Poetry Lovers' Page
Poetry Lovers' Page:
featuring complete collections of poems by the following poets:
Rudyard Kipling
Edgar Allan Poe
Robert Louis Stevenson

You are here: Home » Russian Poets » Innokenty Annensky » The Candles Are Brought In



Share |
Innokenty Annensky

Innokenty Annensky

INNOKENTY ANNENSKY: The Candles Are Brought In

The Candles Are Brought In

Don’t you have the strange vision sometimes
(When a dark penetrates in a house) 
Of another existence for us,
Where we live in the other life’s phases?

There, a shade’s softly pressed to a shade,
And such wonderful minute there hovers,
Where as if, through the beams by eyes sent,
We unite our bodies and souls.

We afraid that a word or a move
Would get off this magnificent instant, 
As if one puts his ear above
And recalls us to listen at distance.

But as soon as a candle is kindled,
Second world would this minute retire… 
And from eyes through the light’s rays inclined,
Shades would run into pale-blue of fire.


Translated by Yevgeny Bonver, February, 2001


Share |


You are here: Home » Russian Poets » Innokenty Annensky » The Candles Are Brought In
x
By using our website, you agree to our cookie policy. Close
Poetry Lovers' Page
Poetry Lovers' Page is going through renovation. Please stay tuned for new and exciting features.
We are now dictionary-enabled. Try it: double-click on any word on this page, and then click on Definition