Poetry Lovers' Page
Poetry Lovers' Page:
featuring complete collections of poems by the following poets:
Rudyard Kipling
Edgar Allan Poe
Robert Louis Stevenson

You are here: Home » Russian Poets » Nikolay Aseev » The Simple Lines



Share |

Nikolay Aseev

NIKOLAY ASEEV: The Simple Lines

The Simple Lines

If you are absent, I couldn’t exist!
If you are absent, a rain – a drought;
If you are absent, Moskva – a mist,
If you are absent, a heat – a cold.

If you are absent, a flesh – a year,
As if time’s milled to the atoms’ lot;
If you are absent, the heaven here 
Hangs like the icy and stony vault.

I do not know, as knew before, 
Strengths of my foes, weakness of friends; 
I do not want to wait anything more, 
Only your always invaluable steps. 


Translated by Yevgeny Bonver, March, 2001


Share |


You are here: Home » Russian Poets » Nikolay Aseev » The Simple Lines
Poetry Lovers' Page
Poetry Lovers' Page is going through renovation. Please stay tuned for new and exciting features.
We are now dictionary-enabled. Try it: double-click on any word on this page, and then click on Definition